The potential rental yield refers to the annual income that can be generated from renting out the condo, expressed as a percentage of its purchase price. This figure is crucial for investors looking to generate passive income through rental properties. A high rental yield indicates that the property has strong earning potential and can provide a steady stream of income.